Andare in pensione all'estero
Una pensione si riscuote ovunque. Partendo cambia chi la tassa, con quale aliquota e chi rimborsa le cure mediche. Alcuni paesi tassano molto poco le pensioni provenienti dall'estero, ma non tutte le pensioni: quelle dei dipendenti pubblici seguono un'altra regola.
I paesi che tassano poco le pensioni estere
Italia (FR)
7% su tutti i redditi di fonte estera per 10 anni, in un comune del Sud con al massimo 30.000 abitanti (Sicilia, Sardegna, Calabria, Campania, Basilicata, Puglia, Molise, Abruzzo).
Percepire una pensione erogata dall'estero e non essere stati residenti fiscali in Italia nei 5 anni precedenti. Ad aprile 2026 la soglia è passata da 20.000 a 30.000 abitanti.
Grecia
7% su tutti i redditi di fonte estera per 15 anni.
Non essere stati residenti fiscali in Grecia in 5 dei 6 anni precedenti e percepire una pensione da un paese che coopera con la Grecia in materia fiscale, come la Francia o il Belgio.
Cipro
5% sulle pensioni estere oltre i 5.000 € annui; ogni anno si può scegliere in alternativa la tariffa ordinaria.
Essere residenti fiscali a Cipro. Con la riforma del 2026 la soglia esente è passata da 3.420 € a 5.000 €.
Marocco
Deduzione del 70% fino a 168.000 dirham di pensione annua (40% oltre), poi riduzione dell'80% dell'imposta sulla pensione trasferita.
La riduzione dell'80% presuppone il trasferimento definitivo della pensione su un conto in dirham non convertibili: questo denaro torna in Europa solo a rate.
Portogallo (FR)
Non esiste più un regime per i pensionati: il RNH (regime dei residenti non abituali) è chiuso ai nuovi arrivati dal 2024 e l'IFICI che lo sostituisce esclude le pensioni.
Le pensioni sono tassate secondo la tariffa ordinaria, dal 12,5% al 48% nel 2026.
La Spagna (FR) non ha un regime speciale per i pensionati. Mauritius (FR) e la Thailandia (FR) prevedono permessi di soggiorno per pensionati, a condizione di disporre di un certo reddito.
La trappola delle pensioni dei dipendenti pubblici
Le convenzioni fiscali distinguono due tipi di pensioni:
- le pensioni private (regime generale, Agirc-Arrco, pensione da lavoro dipendente belga) sono di norma tassate nel paese in cui vive. Sono queste a beneficiare delle aliquote indicate sopra;
- le pensioni pubbliche (dipendenti pubblici, militari, magistrati) restano quasi sempre tassate nel paese che le eroga, finché non ha la cittadinanza del suo paese di residenza.
Un dipendente pubblico francese che si stabilisce in Grecia o nel Sud Italia resta tassato in Francia sulla sua pensione statale, con una ritenuta alla fonte. Il 7% si applica solo agli altri redditi. Lo stesso vale per una pensione da dipendente pubblico belga.
Le carriere miste, le pensioni della sicurezza sociale e la doppia cittadinanza seguono regole proprie di ciascuna convenzione: faccia esaminare la sua prima di scegliere un paese.
L'indennità d'oltremare dei dipendenti pubblici: presto finirà
L'indemnité temporaire de retraite (ITR, un'indennità temporanea di pensione) maggiora la pensione dei pensionati dello Stato francese (dipendenti pubblici statali, militari, magistrati) che vivono in alcuni territori d'oltremare: La Riunione (FR) e Mayotte (FR): 35%; Saint-Pierre-et-Miquelon: 40%; Nuova Caledonia (FR), Polinesia francese (FR) e Wallis e Futuna: 75%. Le Antille e la Guyana francese non vi hanno mai dato diritto, né i dipendenti pubblici territoriali e ospedalieri.
È in via di estinzione dal 2009. L'importo resta fisso a vita al livello del primo versamento, senza rivalutazione, ed è limitato a:
- 1.600 € all'anno per un primo versamento nel 2026;
- 800 € all'anno nel 2027;
- più nulla a partire dal 2028.
Occorre inoltre aver prestato servizio per 15 anni in questi territori o avervi il centro dei propri interessi, avere una pensione senza riduzioni (décote), aver lasciato il servizio da meno di 5 anni e risiedervi effettivamente: oltre 90 giorni di assenza all'anno, il versamento viene sospeso.
La sanità
- Nell'Unione europea, nel SEE o in Svizzera: con il modulo S1, il suo regime francese o la sua mutualité belga continua a pagare le cure nel paese in cui si stabilisce, e in Francia o in Belgio durante i suoi soggiorni.
- Altrove: il sistema locale, la Caisse des Français de l'étranger (CFE, la cassa sanitaria dei francesi all'estero) o un'assicurazione internazionale. I pensionati francesi conservano, a determinate condizioni di durata dell'assicurazione, la copertura delle cure durante i soggiorni temporanei in Francia. Sul versante belga, si informi presso la sua mutualité: solo alcuni paesi legati da una convenzione di sicurezza sociale consentono di restare coperti.
- Una volta non residente, chi riceve una pensione francese non paga più la CSG né la CRDS (i contributi sociali francesi) sulle pensioni, ma resta prelevato un contributo per l'assicurazione malattia finché un regime francese copre le sue cure.
Se non è ancora in pensione
- Scarichi l'estratto della sua carriera contributiva su info-retraite.fr o mypension.be e faccia correggere le lacune prima di partire.
- Gli anni lavorati nell'UE o in un paese legato da una convenzione di sicurezza sociale contano per i suoi diritti; ogni paese le verserà poi la sua parte.
- Altrove può continuare a versare contributi: assicurazione volontaria per la vecchiaia o CFE in Francia, sicurezza sociale d'oltremare (ONSS) in Belgio.
- Dopo la partenza, ogni cassa chiede ogni anno un certificato di esistenza in vita. Senza di esso la pensione viene sospesa.
Queste regole sono riassunte e verificate a ottobre 2026. Il vantaggio di un regime al 7% o al 5% dipende dalla natura delle sue pensioni e dalla convenzione fiscale applicabile: faccia verificare il suo caso da un avvocato tributarista del paese prescelto prima di trasferirsi.
Fonti
- Retraites de l'État: tassazione della pensione all'estero (in francese)
- Service des retraites de l'État: disciplina dell'ITR (in francese)
- Italia: regime del 7% esteso ai comuni fino a 30.000 abitanti
- Grecia: regime del 7% dell'articolo 5B (in francese)
- Cipro: riforma fiscale 2026 (in inglese)
- Marocco: codice generale delle imposte 2026 (in francese)
- SPF Finances: pensione belga e residenza all'estero (in francese)
- Portogallo: fine del regime dei residenti non abituali (in inglese)